Synthèse : L'homme, par son intelligence, a su dompter la nature pour créer des espèces végétales et animales plus nobles et utiles. La greffe et l'hybridation sont des preuves de son génie, montrant sa capacité à comprendre et manipuler les qualités individuelles et spécifiques des êtres vivants. Buffon souligne l'importance de l'observation et de la réflexion dans ces processus, mettant en lumière la puissance de l'homme sur la nature. Il envisage également un avenir où la science, guidée par l'intelligence, permettra à l'humanité de progresser tant sur le plan matériel que moral, en favorisant l'abondance, la santé, le bonheur et la paix. Cette réflexion philosophique, qui clôture l'ouvrage, invite à une vision optimiste de l'évolution de l'homme et de la société, mettant en avant le rôle primordial de la science dans l'accomplissement de ces progrès.