Synthèse : L’étude met en lumière l’influence déterminante de la Commedia dell’Arte sur l’écriture de «L’Avare» de Molière, soulignant l’assimilation par l’auteur des techniques de jeu italiennes dès 1658, date à laquelle il partageait la salle du Petit Bourbon avec les comédiens de la troupe. L’analyse se concentre sur l’emploi des lazzis, ces effets comiques autonomes, empruntés, réadaptés et parfois reproduits tels quels, qui permettent à Molière de «charger» le portrait des personnages jusqu’à la caricature. Des exemples précis, tirés de l’œuvre de Luigi Riccoboni, illustrent comment certains passages de «L’Avare» s’inspirent directement de ces procédés scéniques. Enfin, le texte révèle l’importance des archétypes de la Commedia dell’Arte dans la caractérisation des personnages, notamment Harpagon, La Flèche, Mariane et Cléante, et Frosine, soulignant ainsi la dette de Molière envers cette tradition théâtrale.