Synthèse : Dans cet extrait de la pièce "Roberto Zucco" de Bernard-Marie Koltès, le tableau 4 se déroule dans un hôtel de passe du Petit Chicago, où Zucco se cache. Le récit de la pute, racontant le meurtre de l'inspecteur par Zucco, renforce l'image mythique du personnage en le situant hors-scène. Ce récit s'inscrit dans une tradition théâtrale où la narration devient une action dramatique, assimilant Zucco à un être mythique. La fatalité du meurtre, marquée par le hasard et l'irresponsabilité, renforce la puissance tragique du personnage, le positionnant comme une force profanatrice de la mort. Enfin, la mélancolie de Zucco, sa relation à l'ombre et son rôle de messager de la mort soulignent sa noirceur et son pouvoir de transmettre la tragédie. Ce personnage fantastique incarne ainsi une dimension profonde de l'humanité, entre meurtre et suicide, dans un univers tragique et mystérieux.