Synthèse : George Orwell, figure majeure de la littérature et de la pensée, explore dans «1984» les mécanismes d’asservissement par le langage. L’auteur y met en scène la «novlangue», un instrument de manipulation destiné à anéantir la pensée et à contrôler la population. Syme, personnage du roman, explicite cette volonté de «restreindre les limites de la pensée» en supprimant les mots et, par conséquent, la possibilité même de la pensée critique. Orwell, conscient de la «politique de la langue», dénonce dans un essai de 1946 la dégradation linguistique comme obstacle à une description honnête de la réalité. Il critique le flou, les slogans et le jargon pseudo-scientifique, autant de procédés qui masquent la pensée et favorisent l’idéologie. La «novlangue» constitue ainsi, dans «1984», l’aboutissement de cette dénonciation du trucage linguistique, révélant la puissance des mots comme outils de pouvoir et de contrôle.