Synthèse : Les pièces "Hernani" et "Ruy Blas" de Victor Hugo s'inscrivent dans un contexte espagnol, offrant un contraste entre l'aube et le crépuscule de la maison d'Autriche. L'Espagne est un choix profondément lié aux souvenirs d'enfance de l'auteur, marqués par son séjour à Madrid et son passage par le village d'Ernani. Mais ce choix est également idéologique, permettant à Hugo de contourner la censure en déplaçant l'action dans un pays exotique aux mœurs différentes. Le théâtre espagnol du Siècle d'Or, notamment la comedia nueva, sert de modèle esthétique pour Hugo, offrant une liberté dramatique et un mélange des genres qui nourrissent sa réflexion sur le théâtre romantique. Les emprunts de Hugo au répertoire dramaturgique espagnol, tels que les situations dramatiques et les personnages, enrichissent ses œuvres en leur apportant des éléments topiques et des conflits structurants. Enfin, en remettant en perspective ces pièces avec le théâtre espagnol du Siècle d'Or, on comprend mieux comment Hugo articule son projet esthétique et son discours social, s'inscrivant dans un mouvement complexe et critique de la société en évolution.