Synthèse : «Jeux rustiques et divins», recueil poétique d'Henri de Régnier paru en 1897, constitue une étape importante dans l'œuvre du poète, salué comme le chef de file de sa génération. L'étude du recueil révèle une architecture complexe, articulée autour du poème liminaire «Aréthuse» et de séquences thématiques dédiées à des figures marquantes de l'époque, telles que Pierre Louÿs et André Gide. L'analyse met en lumière la tension entre l'héritage symboliste, incarné notamment par «l'Homme à la Sirène», et une quête de classicisme, visible dans la versification et les références mythologiques. Si Régnier s'efforce de concilier ces influences, l'étude critique souligne les limites de cette entreprise, relevant un certain formalisme et une mélancolie latente, fruit d'une recherche esthétique parfois vaine. L'œuvre apparaît ainsi comme un témoignage de l'époque, oscillant entre l'élégance formelle et la fragilité des thèmes abordés.