Synthèse : Flaubert, avec "Madame Bovary", va au-delà de la simple représentation réaliste pour créer une illusion de réalisme. En peignant la réalité à travers des personnages et des lieux crédibles, il construit une réalité fictive qui semble authentique. Cette illusion est renforcée par des détails minutieux et une documentation sérieuse, donnant vie à des scènes et des lieux imaginaires. Cependant, cette réalité subjective est façonnée par un narrateur critique et ironique, offrant une vision déformée teintée de pessimisme. Flaubert ne cherche pas tant à reproduire la réalité qu'à créer l'illusion du réalisme, grâce à un travail stylistique obsessionnel et une mise à distance du sujet bourgeois. En fin de compte, "Madame Bovary" est le fruit d'un long processus d'écriture méticuleux, où chaque mot est pesé pour atteindre la perfection littéraire.