Synthèse : La dépouille de celle qui repose dans ce marbre fut l'objet de mes amours sacrées, et depuis qu'elle y dort, mon repos s'est envolé, hanté par son souvenir. Sa perfection était telle qu'aucun discours humain ne saurait la décrire, bien qu'elle ait disparu aussi fugacement qu'une rose, sa beauté éphémère surpassant toute durée. La Mort, insensible à mes larmes, m'a arraché cette précieuse moitié d'un tout harmonieux forgé par l'amitié. Pourtant, ô esprit divin qui animait mon être, le fil de notre existence n'est qu'à demi tranché, car je me consume dans ses cendres tandis qu'elle vit dans ma flamme éternelle.