Synthèse : Le « marivaudage », associé aux comédies de Marivaux, révèle un style précieux et raffiné dans l'expression des sentiments amoureux, longtemps incompris par la critique malgré le succès public. Marivaux innove en dévoilant les subtilités de l'amour caché à travers des obstacles intérieurs et extérieurs intériorisés. La naissance de l'amour, mêlant apparence, séduction, admiration et estime, est observée avec lucidité par les personnages-témoins, influençant le destin des amants. Le langage marivaudien, entre dissimulation et dévoilement, se caractérise par des apartés, des tirades, un badinage amoureux et une ambiguïté subtile. Inspiré par la Commedia dell’arte italienne, Marivaux crée un théâtre novateur où la transparence des sentiments mène au bonheur, s'opposant à l'aveuglement des cœurs épris.