Synthèse : Brecht revisite brillamment la pièce de Molière en mettant en lumière les rapports de classe et en utilisant le comique pour susciter un regard critique sur le personnage de Don Juan. La scène ajoutée par Brecht met en avant Sganarelle et les pêcheurs, montrant Don Juan comme un noble égoïste et impatient. Sganarelle, principal protagoniste de la scène, se montre complice et intéressé, révélant ainsi une collaboration de classe. Le comique est présent à travers la situation, les dialogues et les personnages, dévoilant la cupidité des rameurs et la défaite de Don Juan. Cette scène apporte de nouveaux personnages du peuple et une interprétation plus visuelle de l'enlèvement, soulignant la préméditation et la complicité entre maître et valet. Brecht démontre ainsi l'évolution des forces sociales et la remise en question de l'autorité de la noblesse, offrant une lecture profonde et subversive de l'œuvre de Molière.