Synthèse : Le théâtre de Lagarce se distingue par une écriture poétique et littéraire, mettant en avant la recherche des mots les plus justes pour exprimer les pensées et émotions des personnages. L'importance de la parole et de sa transcription occupe une place centrale dans son œuvre, où le langage théâtral se veut proche de l'oralité. La pièce "Juste la fin du monde" témoigne de cette esthétique, initialement pensée comme un roman et marquée par des répliques plus narratives que dialoguées. L'oralité des personnages se manifeste à travers des répliques longues, sinueuses et poétiques, formant une sorte de poème théâtral. Cette écriture, proche du monologue, crée un décalage entre les personnages, les empêchant de réellement se comprendre. Pour appréhender l'écriture de Lagarce, il est essentiel de passer par l'oralité, la lecture ou l'écoute, afin de saisir toute la richesse de cette langue parlée mise en scène.