Synthèse : La conclusion radicalement moderne et pré-féministe du roman met en lumière l'émancipation de Zilia au XVIIIe siècle, soulignant son autonomie matérielle comme fondement de son autonomie morale. En refusant le mariage et en proposant une nouvelle voie pour les femmes, Zilia défie les conventions sociales et rompt avec le modèle traditionnel du roman d'amour. Sa philosophie, ancrée dans le sensualisme et la recherche du bonheur intérieur, propose une utopie sentimentale basée sur l'estime et l'affection mutuelle. Les personnages masculins, Aza et Déterville, révèlent la force de Zilia et la portée révolutionnaire de son choix de vie, déconcertant les lecteurs de l'époque habitués aux happy ends conventionnels. La proposition audacieuse de Zilia incarne un acte de liberté et d'affirmation de soi, marquant ainsi la transformation d'une princesse captive en une reine de son existence.