Synthèse : La rencontre entre Arnolphe et Horace révèle les précautions infructueuses d'Arnolphe pour empêcher leur rapprochement, menant à des révélations douloureuses pour le jaloux barbon. Horace, aveuglé par son amour, narre avec enthousiasme sa liaison avec Agnès, ignorant les signes de malaise d'Arnolphe. Cette scène comique joue sur l'ironie du spectateur qui sait plus que les personnages, accentuant le ridicule d'Arnolphe et l'aveuglement d'Horace. Molière utilise le discours d'Horace pour dévoiler subtilement l'intrigue, insérant des déictiques pour ancrer le récit dans une situation concrète et naturelle. Cette méthode habile de transmission d'informations par le personnage d'Horace, plutôt que de montrer directement la scène, contribue à la tension dramatique et à l'intérêt de la pièce.