Synthèse : Dans le palais de Buthrote, Oreste, ambassadeur grec, tente de convaincre Pyrrhus de livrer Astyanax, fils d'Hector, aux Grecs. Oreste, amoureux d'Hermione, fiancée de Pyrrhus, espère ainsi séparer définitivement les deux amants. Pyrrhus, épris d'Andromaque, refuse catégoriquement de céder l'enfant, arguant des droits du vainqueur et de l'absurdité de craindre un enfant sans défense. Il ridiculise la requête grecque, soulignant la grandeur de sa clémence face à la cruauté passée de la guerre. Malgré les menaces voilées d'Oreste, Pyrrhus reste inflexible, préférant voir Hermione partir avec Oreste, révélant ainsi son double jeu. Cette scène met en lumière les tensions diplomatiques et amoureuses, tout en exposant la complexité des motivations des protagonistes.