Synthèse : Le recueil "Les Regrets" de Joachim Du Bellay se déploie en une structure complexe, mêlant élégie et satire, où l'auteur explore les méandres de l'exil et de la déception. Les sonnets initiaux, d'inspiration élégiaque, traduisent la douleur de l'éloignement et le regret d'une Rome déchue, tandis que les suivants basculent vers une satire acerbe de la cour papale, incarnée par des figures comme Paul IV et son neveu Carlo Caraffa. Du Bellay s'inspire des modèles antiques, notamment d'Horace et d'Ovide, pour construire un autoportrait subtil, oscillant entre réalité autobiographique et influences littéraires. La satire, bien que mordante, laisse place à une louange finale, où le poète célèbre des figures contemporaines, notamment Marguerite de France, dans un élan néo-platonicien. Cette œuvre, loin d'être une simple critique, est un voyage initiatique et littéraire, où Du Bellay, à travers une riche intertextualité, interroge la condition du poète face aux vicissitudes du monde.