Synthèse : L'étude du poème « Don Juan aux Enfers » de Baudelaire révèle une réécriture condensée et sombre de la figure moliéresque, transposée dans une esthétique macabre inspirée de Delacroix et des traditions infernales. Le poète y condense les épisodes de la pièce, stylise les personnages et les fige dans une souffrance éternelle, créant ainsi une atmosphère poétique intense, marquée par la douleur et la faute. Baudelaire opère une fusion entre l'enfer mythologique et chrétien, exacerbant le sentiment de damnation et de remords, faisant du personnage central une figure du mal absolu. L'analyse révèle un Don Juan baudelairien, incarnation d'Orphée, dandy glacial et impénitent, qui, par sa transgression, explore le sublime et, tel le poète maudit, accède à une expérience spirituelle et poétique. La réécriture du mythe permet ainsi à Baudelaire d'interroger les limites de la beauté, de la morale et de l'existence humaine.