Synthèse : La lingère du couvent, vieille fille aux allures enfantines, fascine les pensionnaires par ses récits romanesques et ses chansons d'amour. Protégée par l'archevêché, elle apporte un souffle de passion et d'évasion dans la routine du couvent. Ses lectures, empreintes de romanesque, nourrissent l'imaginaire d'Emma, l'héroïne, qui rêve d'un amour idéal et chevaleresque. Cependant, cette vision déformée de la réalité la conduira vers un destin tragique, révélant ainsi les méfaits du "bovarisme" et d'un idéal sentimental inatteignable. Flaubert, à travers ce personnage de lingère, pointe du doigt les dangers d'une éducation romanesque déconnectée de la réalité, annonçant les tourments à venir pour Emma.