Synthèse : Le sonnet 31 des "Regrets" de Du Bellay évoque la tristesse de l'exilé, nostalgique de son pays natal, tout en célébrant la grandeur de Rome. Le poète, s'inspirant des héros antiques, exprime sa préférence pour sa patrie, regrettant son petit village et sa pauvre maison. Cette opposition entre l'Italie et la France souligne son attachement profond à sa terre d'origine. À travers ce poème, Du Bellay inscrit son œuvre dans une tradition humaniste, défendant la langue française et exprimant son désir de lui donner toute sa noblesse. Ainsi, ce texte mêle la nostalgie de l'exilé à l'engagement du poète pour la valorisation de sa langue maternelle, dans un élan poétique empreint de mélancolie et de fierté nationale.