Synthèse : Le texte analyse la problématique du mal dans «Candide» de Voltaire, explorant ses multiples manifestations, de la guerre aux désastres naturels. L’étude met en lumière le rôle central du jardin, métaphore de la condition humaine, comme fil conducteur de l’œuvre, depuis le jardin de Westphalie jusqu’à la métairie du Propontide. Face à l’omniprésence du mal, Voltaire propose une réponse pragmatique, axée sur l’amélioration des conditions de vie, la tolérance et le développement de l’instruction, comme le révèle l’utopie de l’Eldorado. L’explicit «Tout cela est bien dit, mais il faut cultiver notre jardin» cristallise cette philosophie, prônant le travail et la production comme remèdes. Cette injonction, à la fois modeste et subversive, promeut le travail comme valeur, tout en invitant la bourgeoisie à se concentrer sur son propre développement plutôt que sur la participation au pouvoir.