Synthèse : Le registre comique se déploie avec une grande variété dans le texte, où les soldats, loin de respecter le fantôme royal, le tournent en dérision en pariant sur sa venue et en le décrivant de manière peu flatteuse. Le chef des soldats, incrédule, tourne en ridicule l'apparition, la traitant de revenant et ne prenant pas au sérieux les dires de ses hommes. Laius, le roi fantôme, est affublé d'un handicap qui le rend pitoyable, cherchant même à être insulté pour disparaître. Cocteau a conçu cet acte comme une "grosse farce", bouleversant la hiérarchie des personnages et créant une atmosphère burlesque et chaotique. En contraste, le registre tragique se manifeste à travers la condition même du roi Laius, prisonnier de son état de fantôme et craignant un châtiment pour avoir transgressé un interdit. Sa lutte pour communiquer clairement avec les vivants est vaine, le condamnant à une existence brève et tourmentée. Sa détresse se révèle dans des discours dramatiques et incohérents, soulignant son impossibilité à relier les mondes des vivants et des morts. Une menace divine plane sur les mortels, rappelant la tragédie de Jocaste et Oedipe, et renforçant le caractère sombre et inéluctable de son destin.