Synthèse : Heredia, poète d'origine cubaine mais naturalisé français, nous transporte dans un voyage épique à travers les Trophées. Évoquant les conquistadors partant de Palos de Moguer pour les terres lointaines de Cipango, il nous plonge dans un rêve héroïque et brutal. Les vers nous transportent sur les mers mystérieuses, où les marins, en quête de richesses fabuleuses, contemplent des horizons inconnus et des étoiles nouvelles. Heredia, à travers une écriture lyrique et évocatrice, nous invite à revivre l'épopée des grands explorateurs, mêlant la grandeur des ambitions humaines à la beauté sauvage des paysages marins.