Synthèse : L’extrait de «Candide» analysé ici révèle les stratégies argumentatives de Voltaire pour dénoncer les horreurs de la guerre. Adoptant le point de vue naïf de Candide, Voltaire use d’ironie, notamment par l’emploi d’expressions issues de la philosophie optimiste, afin de souligner le décalage entre l’apparente «harmonie» du champ de bataille et la réalité d’une boucherie. La description hyperréaliste des atrocités, renforcée par l’accumulation macabre de détails et l’approximation des chiffres, vise à toucher la sensibilité du lecteur et à susciter l’indignation. Enfin, à travers l’attitude d’un Candide antihéros, Voltaire critique les fausses valeurs et l’absurdité de la guerre, déconstruisant ainsi l’héroïsme guerrier et les fondements de l’optimisme philosophique. Le texte, par son humour noir et ses procédés stylistiques, s’inscrit dans la démarche des Lumières, dénonçant la guerre comme une barbarie.