Synthèse : L’étude se penche sur l’«Histoire de Charles XII» de Voltaire, soulignant l’originalité de l’œuvre par rapport aux écrits antérieurs sur le monarque suédois. L'auteur met en lumière la méthode voltairienne, fondée sur une documentation rigoureuse issue de témoignages directs et une volonté d'objectivité, rompant avec les conventions historiographiques classiques. L'ouvrage se distingue par son approche à la fois chronologique et synchronique, adoptant un style vif et épique qui captive le lecteur sans jamais céder au jugement moralisateur. L'analyse met en exergue le caractère moderne de cette biographie historique, tant dans sa forme que dans son souci d'exactitude, et rappelle l’interdiction initiale de l’œuvre, qui n’a pas entravé sa diffusion. L'étude conclut en soulignant la pérennité de l'ouvrage, salué autant par les historiens que par les littéraires.