Synthèse : La Sicile, île de contrastes et d'extrêmes, est soumise au règne impitoyable du soleil qui paralyse volontés et nature. Entre luxuriance domestiquée et aridité sauvage, les paysages transfigurés par l'astre offrent une beauté majestueuse et aérienne. L'influence du climat sur les Siciliens se révèle dans leur harmonie avec l'île, leur paresse étant justifiée par la vigueur du soleil. La torpeur des habitants, reflet de la permanence des paysages, résiste à tout changement, la Sicile demeurant une "colonie" libre, figée dans un passé qui la définit. Pour le prince, étranger dans les contrées continentales, la Sicile reste son unique foyer, où il se sent en osmose avec la nature et l'histoire de l'île.