Synthèse : L’étude de la correspondance de Voltaire, entreprise ici, révèle une œuvre protéiforme et d’une richesse inestimable, bien que lacunaire. Ces lettres, adressées à une multitude de correspondants sur plus de soixante-cinq ans, offrent un accès privilégié à la pensée et à la vie du XVIIIe siècle, dévoilant les coulisses des théâtres, des salons et des cours européennes. L’auteur, à la fois spontané et calculateur, s’implique pleinement dans chaque missive, qu’elle soit un simple billet ou une lettre plus élaborée, témoignant d’une ardeur de vivre et d’un besoin constant de communication. La correspondance se révèle être un reflet des préoccupations de Voltaire, de ses combats, de ses amitiés et de ses inimitiés, offrant ainsi une plongée dans l’intimité d’une personnalité hors du commun. L'analyse souligne la qualité d'une présence, d'un style, et d'une langue qui font de cette correspondance une œuvre à part entière, où l’art de l’épistolaire devient pour Voltaire une seconde nature.