Synthèse : Dans « Le piano que baise une main frêle... », Verlaine confère au piano une dimension presque humaine, évoquant une mélodie ancienne et délicate qui berce le narrateur comme un enfant dans un berceau, symbolisant une beauté intemporelle et immobile. En contraste, André Wexler, dans « Le chiffon », engage un dialogue avec le lecteur, transformant un simple chiffon en héros du ménage. Par l'hypallage et des métaphores audacieuses, le chiffon devient un personnage intrépide, doté de qualités humaines telles que la générosité et le courage. Les descriptions vivantes et humoristiques de Wexler, telles que le chiffon « clochard ivre sur une route verglacée », soulignent son rôle essentiel et inlassable dans la traque de la saleté. Ces deux œuvres, par des procédés stylistiques distincts, animent des objets du quotidien, les élevant à des niveaux de poésie et de réflexion inattendus.