Synthèse : L'analyse de l'incipit de "Zazie dans le métro" met en lumière la déconstruction du langage opérée par Queneau, à travers des créations verbales, des altérations phonétiques et des jeux avec les codes littéraires. Ce démontage ludique de la matière verbale vise à susciter un regard neuf sur le monde, tout en instaurant une langue poétique et théâtrale, loin de la simple restitution d'un parler populaire. L'utilisation d'une langue poétique sonore, de mots-valises et de parodies littéraires révèle une écriture originale, à la fois iconoclaste et réflexive, invitant le lecteur à une lecture attentive et critique de l'ensemble de l'œuvre.