Synthèse : L’analyse se concentre sur un extrait des «Lettres d’hivernage» de Senghor, poème emblématique de sa quête d’une «voix noire» s’opposant au «papier blanc» de l’écriture occidentale. Le texte met en lumière les procédés d’oralité qui structurent le poème, tels que l’épistolarité, les anaphores et les allitérations, afin de créer un effet de chant et de parole. L’étude explore ensuite l’entrelacement des paysages sénégalais et normand, symbolisant l’opposition entre l’Afrique natale et l’ailleurs rêvé, ainsi que la superposition des figures féminines, de la destinataire aimée à la mère protectrice et à une jeune fille énigmatique. Enfin, l’analyse souligne la circularité du poème et sa dimension lyrique, révélant une poésie qui fixe et ressuscite les moments de la vie, à l’instar d’Orphée appelant les femmes aimées.