Synthèse : Jeanne et Blaise, loin de Montmartre, voyagent en train à travers la Sibérie, où le paysage se métamorphose en un univers fantastique et effrayant. Le poème de Cendrars, Prose du Transsibérien, est une véritable odyssée ferroviaire où le mouvement du train est traduit à travers une mise en page moderne et des descriptions visuelles saisissantes. Les sentiments de nostalgie, d'anxiété et de panique de Jeanne se mêlent à l'effroi et à la folie qui imprègnent le voyage. Les images surréalistes et les hallucinations des voyageurs reflètent un état d'âme perturbé, marqué par un monde en perpétuel mouvement et une perte de repères. Cendrars, artiste visionnaire du début du XXe siècle, explore à travers ce poème les bouleversements de son époque et ouvre de nouveaux horizons poétiques dans un monde en mutation.