Synthèse : À Venise, les préparatifs du mariage entre Clarice et Silvio sont perturbés par l'arrivée inattendue de Federico Rasponi, l'ancien fiancé de Clarice que l'on croyait mort. En réalité, c'est Béatrice, la sœur de Federico, qui se cache sous ses habits, à la recherche de son amant Florindo, accusé à tort du meurtre de Federico. Arlequin, valet de deux maîtres, devient le lien entre les amants séparés. Les quiproquos s'enchaînent, les secrets se dévoilent, et finalement, les couples se retrouvent dans une fin heureuse où les maîtres et les valets trouvent enfin leur bonheur. Une comédie pleine de rebondissements, de ruses et de quiproquos, où l'amour triomphe malgré les obstacles et les malentendus.