Synthèse : «Nuit Rhénane», poème inaugural des poèmes rhénans d’Apollinaire, explore les thèmes de la femme et de la mythologie dans une atmosphère onirique et troublante. Le texte met en scène une dualité féminine, opposant des figures démoniaques, inspirées des sirènes, à des femmes-anges, symboles de pureté. La chanson du batelier, élément central du poème, amplifie le pouvoir des ondines, menant à une ivresse poétique et spirituelle. L’analyse souligne la métamorphose du réel, l’absence de ponctuation et l’emploi de la circularité, notamment dans les motifs des "nattes repliées" et des "cheveux tordus", qui contribuent à l’atmosphère de rêve et d’emprisonnement. La rupture finale, marquée par l’éclat de verre, ouvre à une double interprétation : paroxysme de l’emprise démoniaque ou délivrance, cette ambivalence étant renforcée par le jeu de mots et l’anagramme entre "rêve" et "verre", témoignant de la maîtrise poétique d’Apollinaire.