Synthèse : Les coteaux et vallons décrits par Saint-Amant sont un véritable paradis terrestre où Bacchus et Pomone règnent en maîtres incontestés. Ce territoire, à l'abri des vents violents, est riche de fruits abondants : figues, muscats, pêches et melons célèbrent le dieu du vin, tandis que les palmiers victorieux ploient sous le poids de leurs fruits sucrés. Les cannes à sucre, plantées sur des roches plutôt que dans des marécages, forment des bocages resplendissants dont l'or semble toucher le ciel. Dans cet Eden, l'orange fleurit et mûrit simultanément, et les saisons se mêlent harmonieusement, offrant un printemps et un été perpétuels en plein automne.