Synthèse : Au XVIe siècle, le récit de voyage de Jean de Léry au Brésil offre une réflexion humaniste sur les valeurs occidentales confrontées à celles des peuples indigènes. L'exploration de ce nouveau monde révèle la quête de richesses des Européens, les dangers maritimes et terrestres, ainsi que l'exploitation des territoires découverts. Les premiers contacts entre les deux mondes se font par le troc, mettant en lumière une curiosité réciproque et une inversion des valeurs. Léry aborde la question de la nudité des Indiens, soulignant une forme d'indulgence envers ces "sauvages" et suggérant une vision plus nuancée de leur culture. Cette confrontation entre deux univers opposés révèle un regard ambivalent de l'auteur, mêlant respect naissant et conscience des différences culturelles, tout en laissant planer le doute sur la sincérité de ses réflexions, écrites vingt ans après son voyage.