Synthèse : Le roman de Madame de La Fayette plonge le lecteur dans l'ambiance luxueuse de la cour du roi Henri II, où se noue une passion entre la jeune Madame de Clèves et le séduisant Duc de Nemours. L'épisode du vol du portrait de la Princesse par le Duc révèle ses sentiments amoureux, mêlant désir, jalousie et orgueil. La scène est minutieusement mise en scène, mettant en lumière les échanges de regards chargés de sens entre les personnages. La Princesse, partagée entre bienséance et protection de sa réputation, opte pour la dissimulation face à ses sentiments naissants. Cette décision laisse entrevoir une possible victoire de Nemours et soulève des questions sur l'issue de cette passion naissante. Madame de La Fayette réussit brillamment à rendre cet épisode romanesque crédible, laissant présager des conflits intérieurs à venir pour ses personnages.