Synthèse : Miss Polly Baker, une femme accusée d'être mère hors mariage, se défend avec passion et persuasion devant des juges. Son discours rhétorique, mêlant éthos et pathos, vise à convaincre de son innocence en utilisant divers arguments. Elle incarne la lutte pour la condition féminine, dénonçant l'exploitation des femmes par les hommes. Diderot, à travers cet apologue, critique la justice basée sur des lois injustes et prône une justice fondée sur la nature et les sentiments. Miss Polly Baker devient ainsi le symbole d'une féminité naturelle et d'une remise en question du droit positif. Cette réflexion de Diderot s'inscrit dans sa critique de la civilisation européenne rationaliste, appelant à une ouverture au cœur et à la nature, anticipant ainsi les idéaux romantiques à venir.