Synthèse : L’analyse proposée porte sur les deux premiers portraits de la galerie que le cardinal de Retz insère dans ses «Mémoires», en pleine narration de la Fronde. L’étude met en lumière la manière dont Retz, s’appropriant les codes du portrait mondain et de la tradition historique, façonne des figures emblématiques, en l’occurrence la reine Anne d’Autriche et le duc d’Orléans. Ces portraits, structurés en diptyque, révèlent une esthétique de la concentration, privilégiant l’«idée» des personnages plutôt que leur simple description physique. L’auteur, par une maîtrise stylistique remarquable, notamment à travers l’antithèse et la gradation, dépeint l’incapacité de la reine et la lâcheté du duc, tout en exprimant les valeurs aristocratiques qu’il chérit. Le texte souligne ainsi le jeu subtil entre la critique acerbe et la prouesse verbale, où la forme sert à révéler la nature profonde des individus, tout en satisfaisant le goût de la destinataire et en invitant le lecteur à une appréciation esthétique.