Synthèse : L’analyse proposée se concentre sur le chapitre conclusif de «Candide», où le protagoniste, après un périple initiatique, s’établit en Propontide. Ce passage, révélateur des enjeux philosophiques de l’œuvre, met en scène une société réduite, interrogeant la quête du bonheur et la place de l’homme dans le monde. L’étude souligne la dimension relativiste du récit, ancré dans un contexte orientaliste et critique envers l’Occident. Elle dissèque les trois propositions de bonheur présentées : celle, décevante, du derviche, celle, plus pragmatique, du vieillard, et enfin, celle, personnelle, de Candide. La conclusion, «Il faut cultiver notre jardin», est interprétée à la fois littéralement et symboliquement, comme une invitation à l’action concrète et à la construction d’un bonheur communautaire, loin des illusions métaphysiques et des idéaux panglossiens. L’analyse met en lumière l’évolution de Candide, qui, de disciple, devient acteur de son propre destin, trouvant dans le travail et la raison une réponse aux tourments de l’existence.