Synthèse : La conclusion de «Candide» de Voltaire dépeint une société déçue par l'échec de la quête du bonheur. Après un mariage forcé et des péripéties financières désastreuses, Candide, Cunégonde, Pangloss, Martin, et la vieille se retrouvent dans une métairie où l'ennui et les désillusions dominent. Les discussions philosophiques, notamment sur l'optimisme panglossien, sont mises à rude épreuve face aux malheurs persistants, et l'arrivée de Paquette et frère Giroflée, réduits à la misère, achève d'ébranler les certitudes. Une rencontre avec un derviche, puis avec un Turc cultivant son jardin, révèle une sagesse pragmatique et une alternative au tumulte du monde. Finalement, Candide, renonçant aux spéculations métaphysiques, adopte le travail comme remède à l'ennui et à la souffrance, concluant ainsi à la nécessité de «cultiver son jardin».