Synthèse : L’analyse proposée se concentre sur le dénouement de «Candide», explorant la structure en diptyque du récit et les formes de parallélisme qui le sous-tendent. L’étude met en évidence la progression narrative, notamment à travers l’évolution du rôle de Candide, qui passe d’une passivité initiale à une position de leader, marquant ainsi une rupture avec les discours de Pangloss. La réduction de l’espace, symbolisée par le retour à la métairie, est interprétée comme un renoncement aux ambitions de voyage et une concentration sur une petite société autarcique. L’auteur souligne l’ironie voltairienne, qui transforme le bonheur en une satisfaction gourmande, et rapproche le dénouement d’une parodie de conte. Enfin, l’étude s’interroge sur la signification de la formule «il faut cultiver notre jardin», qui représente un retour à l’action, au quotidien et aux ambitions modestes, tout en impliquant une renonciation à changer le monde.