Synthèse : L’extrait de Candide analysé ici constitue un tournant décisif dans l’évolution du protagoniste. La rencontre avec l’esclave mutilé de Surinam provoque une remise en question radicale de l’optimisme professé par Pangloss. Voltaire, par une mise en scène saisissante, dénonce avec force l’esclavage, révélant l’absurdité du mal et la responsabilité humaine. Le témoignage de l’esclave, mis en valeur par un discours direct poignant, met en lumière les horreurs d’un système juridique et économique qui broie les individus, de la traite négrière au commerce triangulaire, en passant par la complicité de l’Église. Candide, confronté à cette réalité, abandonne progressivement les dogmes de son maître, l’empathie et le jugement critique prenant le pas sur l’aveuglement philosophique. L’auteur, par ce récit, invite le lecteur à partager cette prise de conscience, soulignant que la justice, comme le souligne Voltaire dans son *Dictionnaire philosophique*, est un instinct inhérent à la nature humaine.