Synthèse : Ce passage de «Candide» de Voltaire narre les mésaventures de Candide et de Cacambo à Surinam, où l’optimisme béat du protagoniste est mis à rude épreuve. Après avoir perdu une grande partie de leurs richesses, les deux hommes rencontrent un esclave mutilé, témoignage poignant de l’inhumanité de l’esclavage et de la contradiction flagrante entre les discours religieux et la réalité. Cette rencontre marque une rupture pour Candide, qui remet en question la philosophie de Pangloss et son optimisme forcené. Séparé de Cacambo, envoyé chercher Cunégonde, Candide est ensuite victime d’une escroquerie qui le dépouille de ses derniers biens. Désabusé, il recherche alors un compagnon de voyage qui, par son malheur, puisse le consoler. L’épisode se conclut sur le choix d’un savant, symbole de la misère intellectuelle et sociale, et sur l’ironie amère d’un monde où le bonheur semble inaccessible.