Synthèse : Dans ce passage de «Candide», Voltaire dépeint l’horreur de l’esclavage à travers la rencontre de Candide avec un esclave mutilé, en Guyane hollandaise. Le texte, structuré en trois mouvements, débute par la compassion du protagoniste, puis relate son interrogation de l’esclave et, finalement, son indignation. Voltaire use d’une écriture sobre, privilégiant les discours directs et l’appel à la raison, afin de dénoncer l’hypocrisie des esclavagistes et de susciter l’indignation du lecteur. La description des sévices subis par l’esclave, ainsi que sa propre parole, révèlent l’absurdité de l’optimisme philosophique face à la réalité de l’exploitation humaine, et mettent en lumière la complicité des consommateurs européens, des pouvoirs politiques et de l’Église dans le système esclavagiste. L’émotion, notamment les larmes de Candide, souligne l’impact de cette découverte et marque un tournant dans sa vision du monde.