Synthèse : Voltaire, dans cet extrait du chapitre XXVIII, propose une évaluation nuancée de Louis XIV, succédant au récit de sa mort. L'auteur, tout en reconnaissant les «duretés» et les «persécutions» du règne, ainsi que les guerres «légèrement entreprises», met en balance ces défauts avec les qualités du monarque. Il souligne l'importance du temps dans la consolidation de la réputation de Louis XIV, le qualifiant de «siècle éternellement mémorable». Voltaire, monarchiste et héritier des Lumières, met en lumière les contrastes de la figure royale : la grandeur côtoie les «petitesses», l'application au travail se heurte aux guerres hasardeuses, et la bienséance envers la reine coexiste avec les faiblesses amoureuses. Ce bilan favorable, bien que tempéré par des réserves, témoigne de la complexité du jugement voltairien, oscillant entre l'admiration pour le souverain et la conscience des imperfections humaines. L'auteur s'attache à l'aspect privé du roi, le décrivant comme «bon père, bon maître», tout en soulignant l'importance de son règne pour l'histoire.