Synthèse : La métaphore initiale "Il pleut dans mon cœur" instaure d'emblée le ton mélancolique du poème, où la tristesse du poète se déploie à travers une structure musicale et rythmée, rappelant Verlaine. Les hexasyllabes et le schéma de rimes ABAA confèrent une musicalité singulière, accentuée par des répétitions et des apostrophes lyriques qui créent un écho plaintif. Le poète, contemplatif face à la pluie, se perd dans un paysage monotone, renforcé par des anaphores et des parallélismes de construction. La souffrance intérieure, probablement due à un chagrin d'amour, se reflète dans le paysage pluvieux, suscitant la compassion du lecteur par un lexique pathétique. Le poème, bien que lyrique, se distingue par l'absence du pronom "je", le poète s'effaçant progressivement, subissant passivement une douleur qui semble liée à la mort. Cette disparition progressive est soulignée par la transformation de la métonymie du "cœur", qui passe de "mon cœur" à "ce cœur", illustrant une dépersonnalisation croissante.