Synthèse : La mélancolie romantique, analysée par ses composantes telles que l'inquiétude ou le regret, trouve une expression plus subtile dans le spleen verlainien, caractérisé par une tristesse indéfinissable et un écœurement de l'existence. Verlaine évite les causes explicites de ce malaise, telles que l'amour déçu ou la haine, pour se concentrer sur une peine mystérieuse et sans raison apparente. La pluie, loin d'être une métaphore directe de cet état d'âme, crée une atmosphère propice à la mélancolie, enveloppant le poète dans une langueur douce et musicale. Verlaine joue habilement sur les mots et les répétitions pour suggérer une simplicité et une sincérité qui préfigurent l'anti-littérature. L'imprécision et l'absence de concret dans son langage reflètent un état d'âme vague et mystérieux, capturant l'essence insaisissable du spleen.