Synthèse : L'analyse proposée se concentre sur le récit de Théramène, point d'orgue de la tragédie, en soulignant sa fonction essentielle dans la mise en scène de la mort d'Hippolyte, événement impossible à représenter directement. L'étude met en lumière la structure du récit, divisée en séquences qui alternent entre l'évocation des préparatifs funestes, l'irruption monstrueuse, l'héroïsme du jeune homme et la description poignante de sa mort. L'auteur souligne l'importance des procédés stylistiques, tels que l'emploi du présent narratif, les hyperboles et les antithèses, qui contribuent à l'intensité dramatique et à l'expression des émotions, notamment la terreur et la pitié. L'analyse met également en avant le rôle du narrateur-témoin, dont la subjectivité et la douleur amplifient la dimension pathétique de la scène, tout en soulignant le caractère vraisemblable de l'intervention divine, ancrée dans la mythologie. Enfin, la conclusion insiste sur la nécessité de ce récit pour la compréhension de la tragédie, et sur la prééminence des sentiments sur l'action, conférant à l'œuvre une profondeur émotionnelle marquante.