Synthèse : «Le Mondain», poème voltairien rédigé dans l'effervescence d'un Paris en fête, se présente comme une célébration audacieuse des plaisirs terrestres et du luxe, en opposition aux valeurs d'austérité et de renoncement. L'analyse révèle une dialectique subtile entre le passé mythifié et le présent assumé, où Voltaire, s'inspirant d'Ovide, rejette les mythes fondateurs pour embrasser un "temps profane". L'œuvre explore ensuite le rôle du luxe, non seulement comme marqueur social, mais aussi comme moteur d'une économie favorisant les échanges et la prospérité, jusqu'à remettre en question l'intérêt d'un paradis post-mortem. L'auteur y critique avec irrévérence les figures de l'ascétisme, notamment Fénelon, et déconstruit le mythe d'Adam, pour finalement exalter une vision presque matérialiste du bonheur. Le poème, par son style alerte et ses audaces, témoigne d'un optimisme et d'une joie de vivre qui, bien que liés à des circonstances personnelles, contribuent à la modernité de Voltaire.