Synthèse : Le pays de l'Eldorado, tel que dépeint par Voltaire, incarne un mythe enchanteur et une utopie séduisante. Ce lieu merveilleux, empreint de richesses incommensurables et de plaisirs sensoriels, s'inscrit dans l'imaginaire collectif comme une cité idéale, où l'urbanisme parfait et l'absence de répression soulignent une harmonie sociale et politique. Les institutions y sont louées pour leur humanité et leur égalité, avec un roi bienveillant, proche de ses sujets. Toutefois, cette utopie révèle aussi une critique implicite des institutions françaises, notamment par l'absence de protocole rigide et l'accent mis sur l'hygiène et la diffusion des sciences. L'Eldorado, bien que prospère, est isolé et inaccessible, ce qui pousse Candide à chercher un monde où il pourrait se distinguer, soulignant ainsi la relativité de la richesse et du bonheur. Voltaire, à travers cette description, utilise le regard étranger pour dénoncer subtilement les travers de son époque, dans une démarche qui rappelle celle de Montesquieu.