Synthèse : Dans le pays d'Eldorado, Candide et Cacambo découvrent une société merveilleuse, où l'abondance et la beauté sont omniprésentes. Accueillis avec une hospitalité exceptionnelle, ils sont conduits dans une ville aux édifices grandioses et aux marchés ornés de mille colonnes, où coulent des fontaines de liqueurs de canne à sucre. La société d'Eldorado, dépourvue de prisons et de cours de justice, incarne une utopie égalitaire et tolérante, où la science est vénérée et partagée. Le roi, figure du despote éclairé, se distingue par son esprit et sa proximité avec ses sujets, contrastant avec les monarchies européennes. Ce passage, par son caractère exceptionnel et son ironie sous-jacente, interroge les idéaux des Lumières et critique les sociétés contemporaines de Voltaire, tout en remettant en cause l'optimisme leibnizien.