Synthèse : L’analyse de l’épisode de l’Eldorado dans «Candide» révèle une construction utopique complexe, où Voltaire déploie une critique acerbe de la société du XVIIIe siècle. L’auteur structure le récit selon un schéma chronologique, soulignant les caractéristiques d’une monarchie libérale et d’une société harmonieuse, dépourvue d’antagonismes sociaux. Cette description, riche en détails et en superlatifs, oscille entre le conte merveilleux et la satire, déconstruisant l’émerveillement naïf de Candide face à ce monde idéal. Voltaire, par le biais de cette utopie, met en lumière les imperfections de la société de son temps, critiquant la monarchie absolue, la misogynie et l’obscurantisme. L’Eldorado, tout en étant une étape cruciale dans l’évolution intellectuelle de Candide, ne représente pas un aboutissement, mais une référence nouvelle, une alternative aux valeurs de Westphalie. L’épisode, loin d’être une simple digression, sert ainsi une double fonction : critique et narrative, illustrant les aspirations voltairiennes tout en soulignant le caractère irréel et idéalisé de cette utopie.